صۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ ذِى الذِّكْرِۗ ١
Shād, wal-qur`āni żiż-żikr(QS. 38:1)
Shaad, demi Al Quran yang mempunyai keagungan. (QS. [38] Sad: 1)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 1 Tafsir Perkata
بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ عِزَّةٍ وَّشِقَاقٍ ٢
Balillażīna kafarụ fī 'izzatiw wa syiqāq(QS. 38:2)
Sebenarnya orang-orang kafir itu (berada) dalam kesombongan dan permusuhan yang sengit. (QS. [38] Sad: 2)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 2 Tafsir Perkata
كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَّلَاتَ حِيْنَ مَنَاصٍ ٣
Kam ahlaknā ming qablihim ming qarnin fa nādaw wa lāta ḥīna manāṣ(QS. 38:3)
Betapa banyaknya umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, lalu mereka meminta tolong padahal (waktu itu) bukanlah saat untuk lari melepaskan diri. (QS. [38] Sad: 3)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 3 Tafsir Perkata
وَعَجِبُوْٓا اَنْ جَاۤءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ ۖوَقَالَ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا سٰحِرٌ كَذَّابٌۚ ٤
Wa 'ajibū an jā`ahum munżirum min-hum wa qālal-kāfirụna hāżā sāḥirung każżāb(QS. 38:4)
Dan mereka heran karena mereka kedatangan seorang pemberi peringatan (rasul) dari kalangan mereka; dan orang-orang kafir berkata: "Ini adalah seorang ahli sihir yang banyak berdusta". (QS. [38] Sad: 4)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 4 Tafsir Perkata
اَجَعَلَ الْاٰلِهَةَ اِلٰهًا وَّاحِدًا ۖاِنَّ هٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ٥
A ja'alal-ālihata ilāhaw wāḥidan inna hāżā lasyai`un 'ujāb(QS. 38:5)
Mengapa ia menjadikan tuhan-tuhan itu Tuhan Yang Satu saja? Sesungguhnya ini benar-benar suatu hal yang sangat mengherankan. (QS. [38] Sad: 5)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 5 Tafsir Perkata
وَانْطَلَقَ الْمَلَاُ مِنْهُمْ اَنِ امْشُوْا وَاصْبِرُوْا عَلٰٓى اٰلِهَتِكُمْ ۖاِنَّ هٰذَا لَشَيْءٌ يُّرَادُ ۖ ٦
Wanṭalaqal-mala`u min-hum animsyụ waṣbirụ 'alā ālihatikum inna hāżā lasyai`uy yurād(QS. 38:6)
Dan pergilah pemimpin-pemimpin mereka (seraya berkata): "Pergilah kamu dan tetaplah (menyembah) tuhan-tuhanmu, sesungguhnya ini benar-benar suatu hal yang dikehendaki. (QS. [38] Sad: 6)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 6 Tafsir Perkata
مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا فِى الْمِلَّةِ الْاٰخِرَةِ ۖاِنْ هٰذَآ اِلَّا اخْتِلَاقٌۚ ٧
Mā sami'nā bihāżā fil-millatil-ākhirati in hāżā illakhtilāq(QS. 38:7)
Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir; ini (mengesakan Allah), tidak lain hanyalah (dusta) yang diada-adakan, (QS. [38] Sad: 7)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 7 Tafsir Perkata
اَؤُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْۢ بَيْنِنَا ۗبَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ مِّنْ ذِكْرِيْۚ بَلْ لَّمَّا يَذُوْقُوْا عَذَابِ ۗ ٨
A unzila 'alaihiż-żikru mim baininā, bal hum fī syakkim min żikrī, bal lammā yażụqụ 'ażāb(QS. 38:8)
Mengapa Al Quran itu diturunkan kepadanya di antara kita?" Sebenarnya mereka ragu-ragu terhadap Al Quran-Ku, dan sebenarnya mereka belum merasakan azab-Ku. (QS. [38] Sad: 8)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 8 Tafsir Perkata
اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَاۤىِٕنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيْزِ الْوَهَّابِۚ ٩
Am 'indahum khazā`inu raḥmati rabbikal-'azīzil wahhāb(QS. 38:9)
Atau apakah mereka itu mempunyai perbendaharaan rahmat Tuhanmu Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemberi? (QS. [38] Sad: 9)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 9 Tafsir Perkata
اَمْ لَهُمْ مُّلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۗفَلْيَرْتَقُوْا فِى الْاَسْبَابِ ١٠
Am lahum mulkus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumā, falyartaqụ fil-asbāb(QS. 38:10)
Atau apakah bagi mereka kerajaan langit dan bumi dan yang ada di antara keduanya? (Jika ada), maka hendaklah mereka menaiki tangga-tangga (ke langit). (QS. [38] Sad: 10)Lihat Selengkapnya, Sad ayat 10 Tafsir Perkata