Skip to content

Al-Qur'an Surat As-Saffat

(Barisan-Barisan)

1

وَالصّٰۤفّٰتِ صَفًّاۙ ١

Waṣ-ṣāffāti ṣaffā (QS. 37:1)
Demi (rombongan) yang ber shaf-shaf dengan sebenar-benarnya], (QS. [37] As-Saffat: 1)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 1 Tafsir Perkata
2

فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًاۙ ٢

Faz-zājirāti zajrā (QS. 37:2)
Dan demi (rombongan) yang melarang dengan sebenar-benarnya (dari perbuatan-perbuatan maksiat), (QS. [37] As-Saffat: 2)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 2 Tafsir Perkata
3

فَالتّٰلِيٰتِ ذِكْرًاۙ ٣

Fat-tāliyāti żikrā (QS. 37:3)
Dan demi (rombongan) yang membacakan pelajaran, (QS. [37] As-Saffat: 3)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 3 Tafsir Perkata
4

اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌۗ ٤

Inna ilāhakum lawāḥid (QS. 37:4)
Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa. (QS. [37] As-Saffat: 4)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 4 Tafsir Perkata
5

رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِۗ ٥

Rabbus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumā wa rabbul-masyāriq (QS. 37:5)
Tuhan langit dan bumi dan apa yang berada di antara keduanya dan Tuhan tempat-tempat terbit matahari. (QS. [37] As-Saffat: 5)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 5 Tafsir Perkata
6

اِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاۤءَ الدُّنْيَا بِزِيْنَةِ ِۨالْكَوَاكِبِۙ ٦

Innā zayyannas-samā`ad-dun-yā bizīnatinil-kawākib (QS. 37:6)
Sesungguhnya Kami telah menghias langit yang terdekat dengan hiasan, yaitu bintang-bintang, (QS. [37] As-Saffat: 6)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 6 Tafsir Perkata
7

وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍۚ ٧

Wa ḥifẓam ming kulli syaiṭānim mārid (QS. 37:7)
Dan telah memeliharanya (sebenar-benarnya) dari setiap syaitan yang sangat durhaka, (QS. [37] As-Saffat: 7)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 7 Tafsir Perkata
8

لَا يَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰى وَيُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍۖ ٨

Lā yassamma'ụna ilal-mala`il-a'lā wa yuqżafụna ming kulli jānib (QS. 37:8)
Syaitan syaitan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penjuru. (QS. [37] As-Saffat: 8)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 8 Tafsir Perkata
9

دُحُوْرًا وَّلَهُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ٩

Duḥụraw wa lahum 'ażābuw wāṣib (QS. 37:9)
Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal, (QS. [37] As-Saffat: 9)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 9 Tafsir Perkata
10

اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ١٠

Illā man khaṭifal-khaṭfata fa atba'ahụ syihābun ṡāqib (QS. 37:10)
Akan tetapi barangsiapa (di antara mereka) yang mencuri-curi (pembicaraan); maka ia dikejar oleh suluh api yang cemerlang. (QS. [37] As-Saffat: 10)
Lihat Selengkapnya, As-Saffat ayat 10 Tafsir Perkata

Surat As-Saffat tentang/artinya Barisan-Barisan ~ Surah ke-37 dalam Al-Qur'an. Surat As-Saffat berjumlah 182 ayat. Surah As-Saffat termasuk golongan Makkiyah, yaitu diturunkan di kota Mekah. aṣ-Ṣāffāt beserta latin, transliterasi dan artinya/terjemahan.