1
سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ ١
Sa`ala sā`ilum bi'ażābiw wāqi'(QS. 70:1)
Seseorang telah meminta kedatangan azab yang akan menimpa, (QS. [70] Al-Ma'arij: 1)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 1 Tafsir Perkata
2
لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ ٢
Lil-kāfirīna laisa lahụ dāfi'(QS. 70:2)
Orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya, (QS. [70] Al-Ma'arij: 2)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 2 Tafsir Perkata
3
مِّنَ اللّٰهِ ذِى الْمَعَارِجِۗ ٣
Minallāhi żil-ma'ārij(QS. 70:3)
(yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik. (QS. [70] Al-Ma'arij: 3)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 3 Tafsir Perkata
4
تَعْرُجُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَيْهِ فِيْ يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِيْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ ٤
Ta'rujul-malā`ikatu war-rụḥu ilaihi fī yauming kāna miqdāruhụ khamsīna alfa sanah(QS. 70:4)
Malaikat-malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan dalam sehari yang kadarnya limapuluh ribu tahun. (QS. [70] Al-Ma'arij: 4)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 4 Tafsir Perkata
5
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيْلًا ٥
Faṣbir ṣabran jamīlā(QS. 70:5)
Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik. (QS. [70] Al-Ma'arij: 5)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 5 Tafsir Perkata
6
اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًاۙ ٦
Innahum yaraunahụ ba'īdā(QS. 70:6)
Sesungguhnya mereka memandang siksaaan itu jauh (mustahil). (QS. [70] Al-Ma'arij: 6)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 6 Tafsir Perkata
7
وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًاۗ ٧
Wa narāhu qarībā(QS. 70:7)
Sedangkan Kami memandangnya dekat (mungkin terjadi). (QS. [70] Al-Ma'arij: 7)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 7 Tafsir Perkata
8
يَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَاۤءُ كَالْمُهْلِۙ ٨
Yauma takụnus-samā`u kal-muhl(QS. 70:8)
Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak, (QS. [70] Al-Ma'arij: 8)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 8 Tafsir Perkata
9
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ ٩
Wa takụnul-jibālu kal-'ihn(QS. 70:9)
Dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan), (QS. [70] Al-Ma'arij: 9)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 9 Tafsir Perkata
10
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيْمٌ حَمِيْمًاۚ ١٠
Wa lā yas`alu ḥamīmun ḥamīmā(QS. 70:10)
Dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya, (QS. [70] Al-Ma'arij: 10)Lihat Selengkapnya, Al-Ma'arij ayat 10 Tafsir Perkata