قۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ الْمَجِيْدِ ۖ ١
Qāf, wal-qur`ānil-majīd(QS. 50:1)
Qaaf Demi Al Quran yang sangat mulia. (QS. [50] Qaf: 1)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 1 Tafsir Perkata
بَلْ عَجِبُوْٓا اَنْ جَاۤءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكٰفِرُوْنَ هٰذَا شَيْءٌ عَجِيْبٌ ۚ ٢
Bal 'ajibū an jā`ahum munżirum min-hum fa qālal-kāfirụna hāżā syai`un 'ajīb(QS. 50:2)
(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, maka berkatalah orang-orang kafir: "Ini adalah suatu yang amat ajaib". (QS. [50] Qaf: 2)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 2 Tafsir Perkata
ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۚ ذٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيْدٌ ٣
A iżā mitnā wa kunnā turābā, żālika raj'um ba'īd(QS. 50:3)
Apakah kami setelah mati dan setelah menjadi tanah (kami akan kembali lagi)?, itu adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin. (QS. [50] Qaf: 3)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 3 Tafsir Perkata
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْاَرْضُ مِنْهُمْ ۚوَعِنْدَنَا كِتٰبٌ حَفِيْظٌ ٤
Qad 'alimnā mā tangquṣul-arḍu min-hum, wa 'indanā kitābun ḥafīẓ(QS. 50:4)
Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang dihancurkan oleh bumi dari (tubuh-tubuh) mereka, dan pada sisi Kamipun ada kitab yang memelihara (mencatat). (QS. [50] Qaf: 4)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 4 Tafsir Perkata
بَلْ كَذَّبُوْا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاۤءَهُمْ فَهُمْ فِيْٓ اَمْرٍ مَّرِيْجٍ ٥
Bal każżabụ bil-ḥaqqi lammā jā`ahum fa hum fī amrim marīj(QS. 50:5)
Sebenarnya, mereka telah mendustakan kebenaran tatkala kebenaran itu datang kepada mereka, maka mereka berada dalam keadaan kacau balau. (QS. [50] Qaf: 5)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 5 Tafsir Perkata
اَفَلَمْ يَنْظُرُوْٓا اِلَى السَّمَاۤءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنٰهَا وَزَيَّنّٰهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوْجٍ ٦
A fa lam yanẓurū ilas-samā`i fauqahum kaifa banaināhā wa zayyannāhā wa mā lahā min furụj(QS. 50:6)
Maka apakah mereka tidak melihat akan langit yang ada di atas mereka, bagaimana Kami meninggikannya dan menghiasinya dan langit itu tidak mempunyai retak-retak sedikitpun? (QS. [50] Qaf: 6)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 6 Tafsir Perkata
وَالْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَاَلْقَيْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍۢ بَهِيْجٍۙ ٧
Wal-arḍa madadnāhā wa alqainā fīhā rawāsiya wa ambatnā fīhā ming kulli zaujim bahīj(QS. 50:7)
Dan Kami hamparkan bumi itu dan Kami letakkan padanya gunung-gunung yang kokoh dan Kami tumbuhkan padanya segala macam tanaman yang indah dipandang mata, (QS. [50] Qaf: 7)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 7 Tafsir Perkata
تَبْصِرَةً وَّذِكْرٰى لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيْبٍ ٨
Tabṣirataw wa żikrā likulli 'abdim munīb(QS. 50:8)
Untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah). (QS. [50] Qaf: 8)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 8 Tafsir Perkata
وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً مُّبٰرَكًا فَاَنْۢبَتْنَا بِهٖ جَنّٰتٍ وَّحَبَّ الْحَصِيْدِۙ ٩
Wa nazzalnā minas-samā`i mā`am mubārakan fa ambatnā bihī jannātiw wa ḥabbal-ḥaṣīd(QS. 50:9)
Dan Kami turunkan dari langit air yang banyak manfaatnya lalu Kami tumbuhkan dengan air itu pohon-pohon dan biji-biji tanaman yang diketam, (QS. [50] Qaf: 9)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 9 Tafsir Perkata
وَالنَّخْلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيْدٌۙ ١٠
Wan-nakhla bāsiqātil lahā ṭal'un naḍīd(QS. 50:10)
Dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun, (QS. [50] Qaf: 10)Lihat Selengkapnya, Qaf ayat 10 Tafsir Perkata