Skip to content
11

فَسَوْفَ يَدْعُوْ ثُبُوْرًاۙ ١١

Fa saufa yad'ụ ṡubụrā (QS. 84:11)
Maka dia akan berteriak: "Celakalah aku". (QS. [84] Al-Insyiqaq: 11)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 11 Tafsir Perkata
12

وَّيَصْلٰى سَعِيْرًاۗ ١٢

Wa yaṣlā sa'īrā (QS. 84:12)
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka). (QS. [84] Al-Insyiqaq: 12)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 12 Tafsir Perkata
13

اِنَّهٗ كَانَ فِيْٓ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ ١٣

Innahụ kāna fī ahlihī masrụrā (QS. 84:13)
Sesungguhnya dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan kaumnya (yang sama-sama kafir). (QS. [84] Al-Insyiqaq: 13)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 13 Tafsir Perkata
14

اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ يَّحُوْرَ ۛ ١٤

Innahụ ẓanna al lay yaḥụr (QS. 84:14)
Sesungguhnya dia menyangka bahwa dia sekali-kali tidak akan kembali (kepada Tuhannya). (QS. [84] Al-Insyiqaq: 14)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 14 Tafsir Perkata
15

بَلٰىۛ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيْرًاۗ ١٥

Balā inna rabbahụ kāna bihī baṣīrā (QS. 84:15)
(Bukan demikian), yang benar, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya. (QS. [84] Al-Insyiqaq: 15)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 15 Tafsir Perkata
16

فَلَآ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ ١٦

Fa lā uqsimu bisy-syafaq (QS. 84:16)
Maka sesungguhnya Aku bersumpah dengan cahaya merah di waktu senja, (QS. [84] Al-Insyiqaq: 16)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 16 Tafsir Perkata
17

وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ ١٧

Wal-laili wa mā wasaq (QS. 84:17)
Dan dengan malam dan apa yang diselubunginya, (QS. [84] Al-Insyiqaq: 17)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 17 Tafsir Perkata
18

وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ ١٨

Wal-qamari iżattasaq (QS. 84:18)
Dan dengan bulan apabila jadi purnama, (QS. [84] Al-Insyiqaq: 18)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 18 Tafsir Perkata
19

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍۗ ١٩

Latarkabunna ṭabaqan 'an ṭabaq (QS. 84:19)
Sesungguhnya kamu melalui tingkat demi tingkat (dalam kehidupan), (QS. [84] Al-Insyiqaq: 19)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 19 Tafsir Perkata
20

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ ٢٠

Fa mā lahum lā yu`minụn (QS. 84:20)
Mengapa mereka tidak mau beriman? (QS. [84] Al-Insyiqaq: 20)
Lihat Selengkapnya, Al-Insyiqaq ayat 20 Tafsir Perkata