Skip to content

Al-Qur'an Surat Al-Infitar

(Terbelah)

1

اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ ١

Iżas-samā`unfaṭarat (QS. 82:1)
Apabila langit terbelah, (QS. [82] Al-Infitar: 1)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 1 Tafsir Perkata
2

وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ ٢

Wa iżal-kawākibuntaṡarat (QS. 82:2)
Dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan, (QS. [82] Al-Infitar: 2)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 2 Tafsir Perkata
3

وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ ٣

Wa iżal-biḥāru fujjirat (QS. 82:3)
Dan apabila lautan menjadikan meluap, (QS. [82] Al-Infitar: 3)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 3 Tafsir Perkata
4

وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ ٤

Wa iżal-qubụru bu'ṡirat (QS. 82:4)
Dan apabila kuburan-kuburan dibongkar, (QS. [82] Al-Infitar: 4)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 4 Tafsir Perkata
5

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۗ ٥

'alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat (QS. 82:5)
Maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikannya. (QS. [82] Al-Infitar: 5)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 5 Tafsir Perkata
6

يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِۙ ٦

Yā ayyuhal-insānu mā garraka birabbikal-karīm (QS. 82:6)
Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah. (QS. [82] Al-Infitar: 6)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 6 Tafsir Perkata
7

الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ ٧

Allażī khalaqaka fa sawwāka fa 'adalak (QS. 82:7)
Yang telah menciptakan kamu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang, (QS. [82] Al-Infitar: 7)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 7 Tafsir Perkata
8

فِيْٓ اَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاۤءَ رَكَّبَكَۗ ٨

Fī ayyi ṣụratim mā syā`a rakkabak (QS. 82:8)
Dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu. (QS. [82] Al-Infitar: 8)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 8 Tafsir Perkata
9

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ ٩

Kallā bal tukażżibụna bid-dīn (QS. 82:9)
Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan. (QS. [82] Al-Infitar: 9)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 9 Tafsir Perkata
10

وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ ١٠

Wa inna 'alaikum laḥāfiẓīn (QS. 82:10)
Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu), (QS. [82] Al-Infitar: 10)
Lihat Selengkapnya, Al-Infitar ayat 10 Tafsir Perkata

Surat Al-Infitar tentang/artinya Terbelah ~ Surah ke-82 dalam Al-Qur'an. Surat Al-Infitar berjumlah 19 ayat. Surah Al-Infitar termasuk golongan Makkiyah, yaitu diturunkan di kota Mekah. al-ʾInfiṭār beserta latin, transliterasi dan artinya/terjemahan.