1
لَآ اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ ١
Lā uqsimu biyaumil-qiyāmah(QS. 75:1)
Aku bersumpah demi hari kiamat, (QS. [75] Al-Qiyamah: 1)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 1 Tafsir Perkata
2
وَلَآ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ٢
Wa lā uqsimu bin-nafsil-lawwāmah(QS. 75:2)
Dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri). (QS. [75] Al-Qiyamah: 2)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 2 Tafsir Perkata
3
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۗ ٣
A yaḥsabul-insānu allan najma'a 'iẓāmah(QS. 75:3)
Apakah manusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya? (QS. [75] Al-Qiyamah: 3)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 3 Tafsir Perkata
4
بَلٰى قَادِرِيْنَ عَلٰٓى اَنْ نُّسَوِّيَ بَنَانَهٗ ٤
Balā qādirīna 'alā an nusawwiya banānah(QS. 75:4)
Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna. (QS. [75] Al-Qiyamah: 4)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 4 Tafsir Perkata
5
بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ ٥
Bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah(QS. 75:5)
Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus. (QS. [75] Al-Qiyamah: 5)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 5 Tafsir Perkata
6
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ ٦
Yas`alu ayyāna yaumul-qiyāmah(QS. 75:6)
Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?" (QS. [75] Al-Qiyamah: 6)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 6 Tafsir Perkata
7
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ ٧
Fa iżā bariqal-baṣar(QS. 75:7)
Maka apabila mata terbelalak (ketakutan), (QS. [75] Al-Qiyamah: 7)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 7 Tafsir Perkata
8
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ ٨
Wa khasafal-qamar(QS. 75:8)
Dan apabila bulan telah hilang cahayanya, (QS. [75] Al-Qiyamah: 8)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 8 Tafsir Perkata
9
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ ٩
Wa jumi'asy-syamsu wal-qamar(QS. 75:9)
Dan matahari dan bulan dikumpulkan, (QS. [75] Al-Qiyamah: 9)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 9 Tafsir Perkata
10
يَقُوْلُ الْاِنْسَانُ يَوْمَىِٕذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ ١٠
Yaqụlul-insānu yauma`iżin ainal-mafarr(QS. 75:10)
Pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat berlari?" (QS. [75] Al-Qiyamah: 10)Lihat Selengkapnya, Al-Qiyamah ayat 10 Tafsir Perkata