Skip to content

Al-Qur'an Surat Al-Muzzammil

(Orang Yang Berselimut)

1

يٰٓاَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ ١

Yā ayyuhal-muzzammil (QS. 73:1)
Hai orang yang berselimut (Muhammad), (QS. [73] Al-Muzzammil: 1)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 1 Tafsir Perkata
2

قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَلِيْلًاۙ ٢

Qumil-laila illā qalīlā (QS. 73:2)
Bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari, kecuali sedikit (daripadanya), (QS. [73] Al-Muzzammil: 2)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 2 Tafsir Perkata
3

نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ ٣

Niṣfahū awingquṣ min-hu qalīlā (QS. 73:3)
(yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit. (QS. [73] Al-Muzzammil: 3)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 3 Tafsir Perkata
4

اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًاۗ ٤

Au zid 'alaihi wa rattilil-qur`āna tartīlā (QS. 73:4)
Atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Quran itu dengan perlahan-lahan. (QS. [73] Al-Muzzammil: 4)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 4 Tafsir Perkata
5

اِنَّا سَنُلْقِيْ عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيْلًا ٥

Innā sanulqī 'alaika qaulan ṡaqīlā (QS. 73:5)
Sesungguhnya Kami akan menurunkan kapadamu perkataan yang berat. (QS. [73] Al-Muzzammil: 5)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 5 Tafsir Perkata
6

اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـًٔا وَّاَقْوَمُ قِيْلًاۗ ٦

Inna nāsyi`atal-laili hiya asyaddu waṭ`aw wa aqwamu qīlā (QS. 73:6)
Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyu') dan bacaan di waktu itu lebih berkesan. (QS. [73] Al-Muzzammil: 6)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 6 Tafsir Perkata
7

اِنَّ لَكَ فِى النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيْلًاۗ ٧

Inna laka fin-nahāri sab-ḥan ṭawīlā (QS. 73:7)
Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak). (QS. [73] Al-Muzzammil: 7)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 7 Tafsir Perkata
8

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْتِيْلًاۗ ٨

Ważkurisma rabbika wa tabattal ilaihi tabtīlā (QS. 73:8)
Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadatlah kepada-Nya dengan penuh ketekunan. (QS. [73] Al-Muzzammil: 8)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 8 Tafsir Perkata
9

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيْلًا ٩

Rabbul-masyriqi wal-magribi lā ilāha illā huwa fattakhiż-hu wakīlā (QS. 73:9)
(Dialah) Tuhan masyrik dan maghrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, maka ambillah Dia sebagai pelindung. (QS. [73] Al-Muzzammil: 9)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 9 Tafsir Perkata
10

وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيْلًا ١٠

Waṣbir 'alā mā yaqụlụna wahjur-hum hajran jamīlā (QS. 73:10)
Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik. (QS. [73] Al-Muzzammil: 10)
Lihat Selengkapnya, Al-Muzzammil ayat 10 Tafsir Perkata

Surat Al-Muzzammil tentang/artinya Orang Yang Berselimut ~ Surah ke-73 dalam Al-Qur'an. Surat Al-Muzzammil berjumlah 20 ayat. Surah Al-Muzzammil termasuk golongan Makkiyah, yaitu diturunkan di kota Mekah. al-Muzzammil beserta latin, transliterasi dan artinya/terjemahan.