1
حٰمۤ ۚ ١
ḥā mīm(QS. 44:1)
Haa miim. (QS. [44] Ad-Dukhan: 1)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 1 Tafsir Perkata
2
وَالْكِتٰبِ الْمُبِيْنِۙ ٢
Wal-kitābil-mubīn(QS. 44:2)
Demi Kitab (Al Quran) yang menjelaskan, (QS. [44] Ad-Dukhan: 2)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 2 Tafsir Perkata
3
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا كُنَّا مُنْذِرِيْنَ ٣
Innā anzalnāhu fī lailatim mubārakatin innā kunnā munżirīn(QS. 44:3)
Sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkahi dan sesungguhnya Kami-lah yang memberi peringatan. (QS. [44] Ad-Dukhan: 3)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 3 Tafsir Perkata
4
فِيْهَا يُفْرَقُ كُلُّ اَمْرٍ حَكِيْمٍۙ ٤
Fīhā yufraqu kullu amrin ḥakīm(QS. 44:4)
Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah, (QS. [44] Ad-Dukhan: 4)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 4 Tafsir Perkata
5
اَمْرًا مِّنْ عِنْدِنَاۗ اِنَّا كُنَّا مُرْسِلِيْنَۖ ٥
Amram min 'indinā, innā kunnā mursilīn(QS. 44:5)
(yaitu) urusan yang besar dari sisi Kami. Sesungguhnya Kami adalah Yang mengutus rasul-rasul, (QS. [44] Ad-Dukhan: 5)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 5 Tafsir Perkata
6
رَحْمَةً مِّنْ رَّبِّكَ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُۗ ٦
Raḥmatam mir rabbik, innahụ huwas-samī'ul-'alīm(QS. 44:6)
Sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui, (QS. [44] Ad-Dukhan: 6)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 6 Tafsir Perkata
7
رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَاۘ اِنْ كُنْتُمْ مُّوْقِنِيْنَ ٧
Rabbis-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumā, ing kuntum mụqinīn(QS. 44:7)
Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, jika kamu adalah orang yang meyakini. (QS. [44] Ad-Dukhan: 7)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 7 Tafsir Perkata
8
لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ يُحْيٖ وَيُمِيْتُ ۗرَبُّكُمْ وَرَبُّ اٰبَاۤىِٕكُمُ الْاَوَّلِيْنَ ٨
Lā ilāha illā huwa yuḥyī wa yumīt, rabbukum wa rabbu ābā`ikumul-awwalīn(QS. 44:8)
Tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menghidupkan dan Yang mematikan (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan bapak-bapakmu yang terdahulu. (QS. [44] Ad-Dukhan: 8)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 8 Tafsir Perkata
9
بَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ يَّلْعَبُوْنَ ٩
Bal hum fī syakkiy yal'abụn(QS. 44:9)
Tetapi mereka bermain-main dalam keragu-raguan. (QS. [44] Ad-Dukhan: 9)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 9 Tafsir Perkata
10
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى السَّمَاۤءُ بِدُخَانٍ مُّبِيْنٍ ١٠
Fartaqib yauma ta`tis-samā`u bidukhānim mubīn(QS. 44:10)
Maka tunggulah hari ketika langit membawa kabut yang nyata, (QS. [44] Ad-Dukhan: 10)Lihat Selengkapnya, Ad-Dukhan ayat 10 Tafsir Perkata