1
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ ١
Qad aflaḥal-mu`minụn(QS. 23:1)
Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman, (QS. [23] Al-Mu'minun: 1)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 1 Tafsir Perkata
2
الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلٰو تِهِمْ خَاشِعُوْنَ ٢
Allażīna hum fī ṣalātihim khāsyi'ụn(QS. 23:2)
(yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam sembahyangnya, (QS. [23] Al-Mu'minun: 2)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 2 Tafsir Perkata
3
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ ۙ ٣
Wallażīna hum 'anil-lagwi mu'riḍụn(QS. 23:3)
Dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna, (QS. [23] Al-Mu'minun: 3)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 3 Tafsir Perkata
4
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فَاعِلُوْنَ ۙ ٤
Wallażīna hum liz-zakāti fā'ilụn(QS. 23:4)
Dan orang-orang yang menunaikan zakat, (QS. [23] Al-Mu'minun: 4)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 4 Tafsir Perkata
5
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ ۙ ٥
Wallażīna hum lifurụjihim ḥāfiẓụn(QS. 23:5)
Dan orang-orang yang menjaga kemaluannya, (QS. [23] Al-Mu'minun: 5)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 5 Tafsir Perkata
6
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ ٦
Illā 'alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malụmīn(QS. 23:6)
Kecuali terhadap isteri-isteri mereka atau budak yang mereka miliki; maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela. (QS. [23] Al-Mu'minun: 6)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 6 Tafsir Perkata
7
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَ ۚ ٧
Fa manibtagā warā`a żālika fa ulā`ika humul-'ādụn(QS. 23:7)
Barangsiapa mencari yang di balik itu maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas. (QS. [23] Al-Mu'minun: 7)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 7 Tafsir Perkata
8
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُوْنَ ۙ ٨
Wallażīna hum li`amānātihim wa 'ahdihim rā'ụn(QS. 23:8)
Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya. (QS. [23] Al-Mu'minun: 8)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 8 Tafsir Perkata
9
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَوٰتِهِمْ يُحَافِظُوْنَ ۘ ٩
Wallażīna hum 'alā ṣalawātihim yuḥāfiẓụn(QS. 23:9)
Dan orang-orang yang memelihara sembahyangnya. (QS. [23] Al-Mu'minun: 9)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 9 Tafsir Perkata
10
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوَارِثُوْنَ ۙ ١٠
Ulā`ika humul-wāriṡụn(QS. 23:10)
Mereka itulah orang-orang yang akan mewarisi, (QS. [23] Al-Mu'minun: 10)Lihat Selengkapnya, Al-Mu'minun ayat 10 Tafsir Perkata