1
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِيْنَۙ ١
Wailul lil-muṭaffifīn(QS. 83:1)
Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang (QS. [83] Al-Mutaffifin: 1)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 1 Tafsir Perkata
2
الَّذِيْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُوْنَۖ ٢
Allażīna iżaktālụ 'alan-nāsi yastaufụn(QS. 83:2)
(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dipenuhi, (QS. [83] Al-Mutaffifin: 2)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 2 Tafsir Perkata
3
وَاِذَا كَالُوْهُمْ اَوْ وَّزَنُوْهُمْ يُخْسِرُوْنَۗ ٣
Wa iżā kālụhum aw wazanụhum yukhsirụn(QS. 83:3)
Dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka mengurangi. (QS. [83] Al-Mutaffifin: 3)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 3 Tafsir Perkata
4
اَلَا يَظُنُّ اُولٰۤىِٕكَ اَنَّهُمْ مَّبْعُوْثُوْنَۙ ٤
Alā yaẓunnu ulā`ika annahum mab'ụṡụn(QS. 83:4)
Tidaklah orang-orang itu menyangka, bahwa sesungguhnya mereka akan dibangkitkan, (QS. [83] Al-Mutaffifin: 4)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 4 Tafsir Perkata
5
لِيَوْمٍ عَظِيْمٍۙ ٥
Liyaumin 'aẓīm(QS. 83:5)
Pada suatu hari yang besar, (QS. [83] Al-Mutaffifin: 5)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 5 Tafsir Perkata
6
يَّوْمَ يَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ ٦
Yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn(QS. 83:6)
(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam? (QS. [83] Al-Mutaffifin: 6)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 6 Tafsir Perkata
7
كَلَّآ اِنَّ كِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِيْ سِجِّيْنٍۗ ٧
Kallā inna kitābal-fujjāri lafī sijjīn(QS. 83:7)
Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka tersimpan dalam sijjin. (QS. [83] Al-Mutaffifin: 7)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 7 Tafsir Perkata
8
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا سِجِّيْنٌۗ ٨
Wa mā adrāka mā sijjīn(QS. 83:8)
Tahukah kamu apakah sijjin itu? (QS. [83] Al-Mutaffifin: 8)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 8 Tafsir Perkata
9
كِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌۗ ٩
Kitābum marqụm(QS. 83:9)
(Ialah) kitab yang bertulis. (QS. [83] Al-Mutaffifin: 9)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 9 Tafsir Perkata
10
وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَۙ ١٠
Wailuy yauma`iżil lil-mukażżibīn(QS. 83:10)
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan, (QS. [83] Al-Mutaffifin: 10)Lihat Selengkapnya, Al-Mutaffifin ayat 10 Tafsir Perkata