Surat 'Abasa - Page: 5
(Ia Bermuka masam / He Frowned)
Quran Word By Word (Perkata) - English-Indonesia (Abasa)
41
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۗ ٤١
- tarhaquhā
- تَرْهَقُهَا
- Will cover them
- menutupinya
- qataratun
- قَتَرَةٌ
- darkness
- kegelapan
Blackness will cover them. (QS. [80]'Abasa verse 41)
Dan ditutup lagi oleh kegelapan. (QS. [80] 'Abasa: 41)Tafsir
42
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ࣖ ٤٢
- ulāika
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those
- mereka itulah
- humu
- هُمُ
- [they]
- mereka
- l-kafaratu
- ٱلْكَفَرَةُ
- (are) the disbelievers
- orang-orang kafir
- l-fajaratu
- ٱلْفَجَرَةُ
- the wicked ones
- durhaka
Those are the disbelievers, the wicked ones. (QS. [80]'Abasa verse 42)
Mereka itulah orang-orang kafir lagi durhaka. (QS. [80] 'Abasa: 42)Tafsir