কুরআন মজীদ সূরা আশ-শো'আরা আয়াত ৭২

Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 72

আশ-শো'আরা [২৬]: ৭২ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

قَالَ هَلْ يَسْمَعُوْنَكُمْ اِذْ تَدْعُوْنَ ۙ (الشعراء : ٢٦)

Qaala hal yasma'oona kum iz tad'oon (QS. aš-Šuʿarāʾ:72)

He said, "Do they hear you when you supplicate? (QS. Ash-Shu'ara, Ayah ৭২)

ইবরাহীম বলল- ‘তোমরা যখন (তাদেরকে) ডাক তখন কি তারা তোমাদের কথা শোনে? (আশ-শো'আরা, আয়াত ৭২)

সে বলল, ‘তোমরা আহবান করলে ওরা কি শোনে?

তিনি বললেন, ‘তোমরা যখন আহ্বান কর তখন তারা তোমাদের আহ্বান শোনে কি?’

সে বলল, ‘যখন তোমরা ডাক তখন তারা কি তোমাদের সে ডাক শুনতে পায়?’

ইব্রাহীম (আঃ) বললেন, তোমরা যখন আহবান কর, তখন তারা শোনে কি?

তিনি বললেন, ''তারা কি তোমাদের শোনে যখন তোমরা ডাকো?