1
وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ ١
Wan-nāzi'āti garqā(QS. 79:1)
Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras, (QS. [79] An-Nazi'at: 1)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 1 Tafsir Perkata
2
وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ ٢
Wan-nāsyiṭāti nasyṭā(QS. 79:2)
Dan (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut, (QS. [79] An-Nazi'at: 2)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 2 Tafsir Perkata
3
وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ ٣
Was-sābiḥāti sab-ḥā(QS. 79:3)
Dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat, (QS. [79] An-Nazi'at: 3)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 3 Tafsir Perkata
4
فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ ٤
Fas-sābiqāti sabqā(QS. 79:4)
Dan (malaikat-malaikat) yang mendahului dengan kencang, (QS. [79] An-Nazi'at: 4)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 4 Tafsir Perkata
5
فَالْمُدَبِّرٰتِ اَمْرًاۘ ٥
Fal-mudabbirāti amrā(QS. 79:5)
Dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia). (QS. [79] An-Nazi'at: 5)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 5 Tafsir Perkata
6
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ ٦
Yauma tarjufur-rājifah(QS. 79:6)
(Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama menggoncang alam, (QS. [79] An-Nazi'at: 6)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 6 Tafsir Perkata
7
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۗ ٧
Tatba'uhar-rādifah(QS. 79:7)
Tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua. (QS. [79] An-Nazi'at: 7)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 7 Tafsir Perkata
8
قُلُوْبٌ يَّوْمَىِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ ٨
Qulụbuy yauma`iżiw wājifah(QS. 79:8)
Hati manusia pada waktu itu sangat takut, (QS. [79] An-Nazi'at: 8)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 8 Tafsir Perkata
9
اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۘ ٩
Abṣāruhā khāsyi'ah(QS. 79:9)
Pandangannya tunduk. (QS. [79] An-Nazi'at: 9)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 9 Tafsir Perkata
10
يَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِى الْحَافِرَةِۗ ١٠
Yaqụlụna a innā lamardụdụna fil-ḥāfirah(QS. 79:10)
(Orang-orang kafir) berkata: "Apakah sesungguhnya kami benar-benar dikembalikan kepada kehidupan semula? (QS. [79] An-Nazi'at: 10)Lihat Selengkapnya, An-Nazi'at ayat 10 Tafsir Perkata