কুরআন মজীদ সূরা আস-সাফফাত আয়াত ১৫৯

Qur'an Surah As-Saffat Verse 159

আস-সাফফাত [৩৭]: ১৫৯ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُوْنَۙ (الصافات : ٣٧)

Subhaanal laahi 'ammaa yasifoon (QS. aṣ-Ṣāffāt:159)

Exalted is Allah above what they describe, (QS. As-Saffat, Ayah ১৫৯)

তারা যা বলে আল্লাহ সে সব (দোষ-ত্রুটি) থেকে পবিত্র। (আস-সাফফাত, আয়াত ১৫৯)

ওরা যা বলে, তা হতে আল্লাহ পবিত্র, মহান।

তারা (মুশরিকরা) যা আরোপ করে তা থেকে আল্লাহ্ পবিত্ৰ, মহান---

আল্লাহ সে সব থেকে অতিপবিত্র ও মহান, যা তারা আরোপ করে,

তারা যা বলে তা থেকে আল্লাহ পবিত্র।

আল্লাহ্‌রই সব মহিমা! তারা যা আরোপ করে তা থেকে বহু ঊর্ধ্বে, --