কুরআন মজীদ সূরা লোকমান আয়াত ২
Qur'an Surah Luqman Verse 2
লোকমান [৩১]: ২ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ
تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْحَكِيْمِۙ (لقمان : ٣١)
- til'ka
- تِلْكَ
- These
- এই
- āyātu
- ءَايَٰتُ
- (are) Verses
- আয়াতগুলো
- l-kitābi
- ٱلْكِتَٰبِ
- (of) the Book
- কিতাবের
- l-ḥakīmi
- ٱلْحَكِيمِ
- the Wise
- (যা) জ্ঞানময়
Transliteration:
Tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem(QS. Luq̈mān:2)
English Sahih International:
These are verses of the wise Book, (QS. Luqman, Ayah ২)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
এগুলো হিকমাতে ভরপুর কিতাবের আয়াত। (লোকমান, আয়াত ২)
Tafsir Ahsanul Bayaan
এগুলি জ্ঞানগর্ভ গ্রন্থের বাক্য,
Tafsir Abu Bakr Zakaria
এগুলো হিকমতপূর্ণ কিতাবের আয়াত,
Tafsir Bayaan Foundation
এগুলো প্রজ্ঞাপূর্ণ কিতাবের আয়াত,
Muhiuddin Khan
এগুলো প্রজ্ঞাময় কিতাবের আয়াত।
Zohurul Hoque
এগুলো হচ্ছে জ্ঞানগর্ভ গ্রন্থের আয়াতসমূহ, --