কুরআন মজীদ সূরা আশ-শো'আরা আয়াত ৯২

Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 92

আশ-শো'আরা [২৬]: ৯২ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

وَقِيْلَ لَهُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُوْنَ ۙ (الشعراء : ٢٦)

Wa qeela lahum aina maa kuntum ta'budoon (QS. aš-Šuʿarāʾ:92)

And it will be said to them, "Where are those you used to worship (QS. Ash-Shu'ara, Ayah ৯২)

আর তাদেরকে বলা হবে, তোমরা যার ‘ইবাদাত করতে তারা কোথায় (আশ-শো'আরা, আয়াত ৯২)

ওদের বলা হবে, ‘তারা কোথায় যাদের তোমরা উপাসনা করতে;

তাদেরকে বলা হবে, ‘তারা কোথায়, তোমরা যাদের ‘ইবাদাত করতে---

আর তাদেরকে বলা হবে, ‘তারা কোথায় যাদের তোমরা ইবাদাত করতে’?

তাদেরকে বলা হবেঃ তারা কোথায়, তোমরা যাদের পূজা করতে।

আর তাদের বলা হবে -- ''কোথায় তারা যাদের তোমরা উপাসনা করতে --