কুরআন মজীদ সূরা ত্বোয়া-হা আয়াত ১০৬

Qur'an Surah Taha Verse 106

ত্বোয়া-হা [২০]: ১০৬ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۙ (طه : ٢٠)

Fa yazaruhaa qaa'an safsafaa (QS. Ṭāʾ Hāʾ:106)

And He will leave it [i.e., the earth] a level plain; (QS. Taha, Ayah ১০৬)

অতঃপর তিনি তাকে (অর্থাৎ ভূমিকে) মসৃণ সমতলভূমি করে ছাড়বেন। (ত্বোয়া-হা, আয়াত ১০৬)

অতঃপর তিনি ভূমিকে মসৃণ সমতল ভূমিতে পরিণত করবেন।

তারপর তিনি তাকে পরিণত করবেন মসৃণ সমতল ময়দানে,

‘তারপর তিনি তাকে মসৃণ সমতলভূমি করে দিবেন’।

অতঃপর পৃথিবীকে মসৃণ সমতলভূমি করে ছাড়বেন।

তখন তকে পরিণত করবেন মসৃণ সমতল-ভূমিতে,