কুরআন মজীদ সূরা হিজর আয়াত ৩৪

Qur'an Surah Al-Hijr Verse 34

হিজর [১৫]: ৩৪ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجِيْمٌۙ (الحجر : ١٥)

Qaala fakhruj minhaa fa innaka rajeem (QS. al-Ḥijr:34)

[Allah] said, "Then depart from it, for indeed, you are expelled. (QS. Al-Hijr, Ayah ৩৪)

তিনি বললেন, ‘বেরিয়ে যাও এখান থেকে, কারণ তুমি হলে অভিশপ্ত। (হিজর, আয়াত ৩৪)

তিনি (আল্লাহ) বললেন, ‘তাহলে তুমি এখান হতে বের হয়ে যাও। কারণ, নিশ্চয়ই তুমি অভিশপ্ত।

তিনি বললেন, তবে তুমি এখান থেকে বের হয়ে যাও, কারণ নিশ্চয় তুমি বিতাড়িত;

তিনি বললেন, ‘তাহলে তুমি এখান থেকে বেরিয়ে যাও, তুমি বিতাড়িত’।

আল্লাহ বললেনঃ তবে তুমি এখান থেকে বের হয়ে যাও। তুমি বিতাড়িত।

তিনি বললেন -- ''তাহলে বেরিয়ে যাও এখান থেকে, কেননা নিঃসন্দেহ তুমি বিতাড়িত,