Skip to content

Al-Qur'an Surat Al-Lail

(Malam)

1

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ ١

Wal-laili iżā yagsyā (QS. 92:1)
Demi malam apabila menutupi (cahaya siang), (QS. [92] Al-Lail: 1)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 1 Tafsir Perkata
2

وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ٢

Wan-nahāri iżā tajallā (QS. 92:2)
Dan siang apabila terang benderang, (QS. [92] Al-Lail: 2)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 2 Tafsir Perkata
3

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىٓ ۙ ٣

Wa mā khalaqaż-żakara wal-unṡā (QS. 92:3)
Dan penciptaan laki-laki dan perempuan, (QS. [92] Al-Lail: 3)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 3 Tafsir Perkata
4

اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۗ ٤

Inna sa'yakum lasyattā (QS. 92:4)
Sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda. (QS. [92] Al-Lail: 4)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 4 Tafsir Perkata
5

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ ٥

Fa ammā man a'ṭā wattaqā (QS. 92:5)
Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa, (QS. [92] Al-Lail: 5)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 5 Tafsir Perkata
6

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ ٦

Wa ṣaddaqa bil-ḥusnā (QS. 92:6)
Dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga), (QS. [92] Al-Lail: 6)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 6 Tafsir Perkata
7

فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْيُسْرٰىۗ ٧

Fa sanuyassiruhụ lil-yusrā (QS. 92:7)
Maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah. (QS. [92] Al-Lail: 7)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 7 Tafsir Perkata
8

وَاَمَّا مَنْۢ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ ٨

Wa ammā mam bakhila wastagnā (QS. 92:8)
Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup, (QS. [92] Al-Lail: 8)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 8 Tafsir Perkata
9

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ ٩

Wa każżaba bil-ḥusnā (QS. 92:9)
Serta mendustakan pahala terbaik, (QS. [92] Al-Lail: 9)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 9 Tafsir Perkata
10

فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْعُسْرٰىۗ ١٠

Fa sanuyassiruhụ lil-'usrā (QS. 92:10)
Maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar. (QS. [92] Al-Lail: 10)
Lihat Selengkapnya, Al-Lail ayat 10 Tafsir Perkata

Surat Al-Lail tentang/artinya Malam ~ Surah ke-92 dalam Al-Qur'an. Surat Al-Lail berjumlah 21 ayat. Surah Al-Lail termasuk golongan Makkiyah, yaitu diturunkan di kota Mekah. al-Layl beserta latin, transliterasi dan artinya/terjemahan.