Skip to content

Suresi İhlas - Kelime kelime

Al-Ikhlas

(al-ʾIkhlāṣ)

bismillaahirrahmaanirrahiim
1

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ١

qul
قُلْ
de ki
huwa
هُوَ
O
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
aḥadun
أَحَدٌ
birdir
De ki: O Allah bir tektir. ([112] İhlas: 1)
Tefsir
2

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ٢

al-lahu
ٱللَّهُ
Allah
l-ṣamadu
ٱلصَّمَدُ
Samed'dir
Allah her şeyden müstağni ve her şey O'na muhtaçtır. ([112] İhlas: 2)
Tefsir
3

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ ٣

lam yalid
لَمْ يَلِدْ
doğurmamıştır
walam
وَلَمْ
ve
yūlad
يُولَدْ
doğurulmamıştır
O doğurmamış ve doğmamıştır. ([112] İhlas: 3)
Tefsir
4

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ ٤

walam
وَلَمْ
ve
yakun
يَكُن
olmamıştır
lahu
لَّهُۥ
O'nun
kufuwan
كُفُوًا
dengi
aḥadun
أَحَدٌۢ
hiçbir şey
Hiçbir şey O'na denk değildir. ([112] İhlas: 4)
Tefsir