குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் அலஃக் வசனம் ௩
Qur'an Surah Al-'Alaq Verse 3
ஸூரத்துல் அலஃக் [௯௬]: ௩ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ (العلق : ٩٦)
- iq'ra
- ٱقْرَأْ
- Read
- படிப்பீராக
- warabbuka
- وَرَبُّكَ
- and your Lord
- இன்னும் உம் இறைவன்
- l-akramu
- ٱلْأَكْرَمُ
- (is) the Most Generous
- பெரும் கண்ணியவான்
Transliteration:
Iqra wa rab bukal akram(QS. al-ʿAlaq̈:3)
English Sahih International:
Recite, and your Lord is the most Generous . (QS. Al-'Alaq, Ayah ௩)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே! பின்னும்) நீங்கள் ஓதுங்கள்! உங்களது இறைவன் மகாபெரும் கொடையாளி! (ஸூரத்துல் அலஃக், வசனம் ௩)
Jan Trust Foundation
ஓதுவீராக| உம் இறைவன் மாபெரும் கொடையாளி.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
படிப்பீராக! இன்னும் உம் இறைவன் பெரும் கண்ணியவான் ஆவான்.