குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ் வசனம் ௧
Qur'an Surah Ash-Shams Verse 1
ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ் [௯௧]: ௧ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ (الشمس : ٩١)
- wal-shamsi
- وَٱلشَّمْسِ
- By the sun
- சூரியனின் மீது சத்தியமாக
- waḍuḥāhā
- وَضُحَىٰهَا
- and its brightness
- அதன் பகலின் மீது சத்தியமாக
Transliteration:
Wash shamsi wa duhaa haa(QS. aš-Šams:1)
English Sahih International:
By the sun and its brightness (QS. Ash-Shams, Ayah ௧)
Abdul Hameed Baqavi:
சூரியன் மீதும், அதன் பிரகாசத்தின் மீதும், (ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ், வசனம் ௧)
Jan Trust Foundation
சூரியன் மீதும், அதன் பிரகாசத்தின் மீதும் சத்தியமாக-
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
சூரியனின் மீது சத்தியமாக! அதன் பகலின் மீது சத்தியமாக! (ழுஹா: பகல், முற்பகல், வெளிச்சம்)