ஸூரா ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ் - Word by Word

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ ١

சூரியன் மீதும், அதன் பிரகாசத்தின் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௧)

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ ٢

(அது அஸ்தமித்ததற்குப்) பின் உதயமாகும் சந்திரன் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௨)

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ ٣

(சூரியன்) பிரகாசிக்கும் பகலின் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௩)

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ ٤

(அதனை) மறைத்துக்கொள்ளும் இரவின் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௪)

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ ٥

வானத்தின் மீதும், அதை அமைத்தவன் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௫)

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ ٦

பூமியின் மீதும், அதை விரித்தவன் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௬)

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ ٧

ஆத்மாவின் மீதும், அதனை (மனிதனாக) உருவாக்கியவன் மீதும், ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௭)

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ ٨

அதன் நன்மை தீமைகளை அதற்கறிவித்தவன் மீதும் சத்தியமாக! ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௮)

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ ٩

எவன் (பாவங்களை விட்டும் தன் ஆத்மாவைப்) பரிசுத்த மாக்கிக் கொண்டானோ அவன், நிச்சயமாக வெற்றியடைந்து விட்டான். ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௯)

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ ١٠

எவன் அதனைப் (பாவத்தில்) புதைத்து விட்டானோ அவன், நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்துவிட்டான். ([௯௧] ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்: ௧௦)