Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி வசனம் ௨௯

Qur'an Surah Al-Fajr Verse 29

ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி [௮௯]: ௨௯ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

فَادْخُلِيْ فِيْ عِبٰدِيْۙ (الفجر : ٨٩)

fa-ud'khulī
فَٱدْخُلِى
So enter
இன்னும் சேர்ந்து விடு
fī ʿibādī
فِى عِبَٰدِى
among My slaves
என் அடியார்களில்

Transliteration:

Fadkhulee fee 'ibaadee (QS. al-Fajr:29)

English Sahih International:

And enter among My [righteous] servants . (QS. Al-Fajr, Ayah ௨௯)

Abdul Hameed Baqavi:

"நீ என்னுடைய நல்லடியார்களில் சேர்ந்து, (ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி, வசனம் ௨௯)

Jan Trust Foundation

நீ என் நல்லடியார்களில் சேர்ந்து கொள்வாயாக.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

இன்னும் என் அடியார்களில் சேர்ந்து விடு!