குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி வசனம் ௧௨
Qur'an Surah Al-Fajr Verse 12
ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி [௮௯]: ௧௨ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
فَاَكْثَرُوْا فِيْهَا الْفَسَادَۖ (الفجر : ٨٩)
- fa-aktharū
- فَأَكْثَرُوا۟
- And made much
- இன்னும் அதிகப்படுத்தினர்
- fīhā
- فِيهَا
- therein
- அவற்றில்
- l-fasāda
- ٱلْفَسَادَ
- corruption
- விஷமத்தை
Transliteration:
Fa aksaroo feehal fasaad(QS. al-Fajr:12)
English Sahih International:
And increased therein the corruption. (QS. Al-Fajr, Ayah ௧௨)
Abdul Hameed Baqavi:
(பூமியில்) அவர்கள் மிக்க அதிகமாகவே விஷமம் செய்து கொண்டிருந்தனர். (ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி, வசனம் ௧௨)
Jan Trust Foundation
அன்றியும், அவற்றில் குழப்பத்தை அதிகப்படுத்தினர்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
இன்னும் (அவர்கள்) அவற்றில் விஷமத்தை அதிகப்படுத்தினர்.