குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் காஷியா வசனம் ௨௪
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 24
ஸூரத்துல் காஷியா [௮௮]: ௨௪ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۗ (الغاشية : ٨٨)
- fayuʿadhibuhu
- فَيُعَذِّبُهُ
- Then will punish him
- அவரை வேதனைசெய்வான்
- l-lahu
- ٱللَّهُ
- Allah
- அல்லாஹ்
- l-ʿadhāba
- ٱلْعَذَابَ
- (with) the punishment
- வேதனையால்
- l-akbara
- ٱلْأَكْبَرَ
- greatest
- மிகப்பெரும்
Transliteration:
Fa yu'azzibuhul laahul 'azaabal akbar(QS. al-Ghāšiyah:24)
English Sahih International:
Then Allah will punish him with the greatest punishment. (QS. Al-Ghashiyah, Ayah ௨௪)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்களை அல்லாஹ் பெரும் வேதனை செய்வான். (ஸூரத்துல் காஷியா, வசனம் ௨௪)
Jan Trust Foundation
அவனை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையைக் கொண்டு வேதனைப்படுத்துவான்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
அவரை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையால் வேதனை செய்வான்.