குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் காஷியா வசனம் ௧௬
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 16
ஸூரத்துல் காஷியா [௮௮]: ௧௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَّزَرَابِيُّ مَبْثُوْثَةٌ ۗ (الغاشية : ٨٨)
- wazarābiyyu
- وَزَرَابِىُّ
- And carpets
- இன்னும் உயர்ரக விரிப்புகள்
- mabthūthatun
- مَبْثُوثَةٌ
- spread out
- விரிக்கப்பட்ட
Transliteration:
Wa zaraabiyyu mabsoosah(QS. al-Ghāšiyah:16)
English Sahih International:
And carpets spread around. (QS. Al-Ghashiyah, Ayah ௧௬)
Abdul Hameed Baqavi:
உயர்ந்த விரிப்புகள் இவர்களின் கீழ் விரிக்கப்பட்டிருக்கும் (இத்தகைய சுகபோகத்தில் நல்லடியார்கள் இருப்பார்கள்.) (ஸூரத்துல் காஷியா, வசனம் ௧௬)
Jan Trust Foundation
விரிக்கப்பட்ட உயர்ந்த கம்பளங்களும் உண்டு.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
இன்னும் விரிக்கப்பட்ட உயர்ரக விரிப்புகள் இருக்கும்.