Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் புரூஜ் வசனம் ௧௫

Qur'an Surah Al-Buruj Verse 15

ஸூரத்துல் புரூஜ் [௮௫]: ௧௫ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُۙ (البروج : ٨٥)

dhū l-ʿarshi
ذُو ٱلْعَرْشِ
Owner (of) the Throne
அர்ஷுடையவன்
l-majīdu
ٱلْمَجِيدُ
the Glorious
பெரும் மதிப்பிற்குரியவன்

Transliteration:

Zul 'Arshil Majeed (QS. al-Burūj:15)

English Sahih International:

Honorable Owner of the Throne, (QS. Al-Buruj, Ayah ௧௫)

Abdul Hameed Baqavi:

(அவன்தான்)அர்ஷுடையவன். பெருந்தன்மையுடையவன். (ஸூரத்துல் புரூஜ், வசனம் ௧௫)

Jan Trust Foundation

(அவனே) அர்ஷுக்குடையவன்; பெருந்தன்மை மிக்கவன்.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

(அவன்தான்) அர்ஷுடையவன், பெரும் மதிப்பிற்குரியவன்.