குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக் வசனம் ௮
Qur'an Surah Al-Inshiqaq Verse 8
ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக் [௮௪]: ௮ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ (الإنشقاق : ٨٤)
- fasawfa yuḥāsabu
- فَسَوْفَ يُحَاسَبُ
- Soon his account will be taken
- அவர் கணக்குக் கேட்கப்படுவார்
- ḥisāban
- حِسَابًا
- an account
- கணக்கு
- yasīran
- يَسِيرًا
- easy
- இலகுவாகவே
Transliteration:
Fasawfa yuhaasabu hi saabai yaseeraa(QS. al-ʾInšiq̈āq̈:8)
English Sahih International:
He will be judged with an easy account . (QS. Al-Inshiqaq, Ayah ௮)
Abdul Hameed Baqavi:
அவன் மிக்க இலகுவாகக் கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படுவார். (ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக், வசனம் ௮)
Jan Trust Foundation
அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
அவர் இலகுவாகவே கணக்குக் கேட்கப்படுவார்.