குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக் வசனம் ௧௨
Qur'an Surah Al-Inshiqaq Verse 12
ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக் [௮௪]: ௧௨ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَّيَصْلٰى سَعِيْرًاۗ (الإنشقاق : ٨٤)
- wayaṣlā
- وَيَصْلَىٰ
- And he will burn
- இன்னும் பொசுங்குவான்
- saʿīran
- سَعِيرًا
- (in) a Blaze
- சயீர் என்ற நரகத்தில்
Transliteration:
Wa yaslaa sa'eeraa(QS. al-ʾInšiq̈āq̈:12)
English Sahih International:
And [enter to] burn in a Blaze. (QS. Al-Inshiqaq, Ayah ௧௨)
Abdul Hameed Baqavi:
நரகத்தில் நுழைவான். (ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக், வசனம் ௧௨)
Jan Trust Foundation
அவன் நரகத்தில் புகுவான்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
"சயீர்' என்ற நரகத்தில் அவன் பொசுங்குவான்.