ஸூரா ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக் - Word by Word

اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ ١

(உலக முடிவின்போது) வானம் பிளந்துவிடும், ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௧)

وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ ٢

அது தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு செவிசாய்த்துவிடும். (அவ்வாறே) அதற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௨)

وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ ٣

மேலும் பூமி விரிக்கப்பட்டுவிடும். ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௩)

وَاَلْقَتْ مَا فِيْهَا وَتَخَلَّتْۙ ٤

அது தன்னிடம் உள்ளவைகளையெல்லாம் எறிந்து வெறுமனேயாகிவிடும். ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௪)

وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۗ ٥

அது தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு செவிசாய்த்துவிடும். (அவ்வாறே) அதற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௫)

يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِيْهِۚ ٦

மனிதனே! நீ உன் இறைவனிடம் செல்லும் வரையில் (நன்மையோ தீமையோ பல வேலைகளில் ஈடுபட்டுக்) கஷ்டத்துடன் முயற்சி செய்துகொண்டே இருக்கின்றாய். (பின்னர் மறுமையில்) அவனை நீ சந்திக்கின்றாய். ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௬)

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ ٧

ஆகவே, (அந்நாளில்) எவருடைய வலது கையில் அவருடைய ஏடு கொடுக்கப்படுகின்றதோ, ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௭)

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ ٨

அவன் மிக்க இலகுவாகக் கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படுவார். ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௮)

وَّيَنْقَلِبُ اِلٰٓى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ ٩

அவர் சந்தோஷப்பட்டவனாக(ச் சுவனபதியிலுள்ள) தன்னுடைய குடும்பத்தார்களிடம் திரும்புவான். ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௯)

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ وَرَاۤءَ ظَهْرِهٖۙ ١٠

எவனுடைய செயலேடு அவனுடைய முதுகுப்புறம் கொடுக்கப்பட்டதோ, ([௮௪] ஸூரத்துல் இன்ஷிகாக்: ௧௦)