Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் இன்ஃபிதார் வசனம் ௨

Qur'an Surah Al-Infitar Verse 2

ஸூரத்துல் இன்ஃபிதார் [௮௨]: ௨ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ (الإنفطار : ٨٢)

wa-idhā
وَإِذَا
And when
இன்னும் போது
l-kawākibu
ٱلْكَوَاكِبُ
the stars
நட்சத்திரங்கள்
intatharat
ٱنتَثَرَتْ
scatter
விழுந்து சிதறும்

Transliteration:

Wa izal kawaakibun tasarat (QS. al-ʾInfiṭār:2)

English Sahih International:

And when the stars fall, scattering, (QS. Al-Infitar, Ayah ௨)

Abdul Hameed Baqavi:

நட்சத்திரங்கள் சிதறிவிட்டால், (ஸூரத்துல் இன்ஃபிதார், வசனம் ௨)

Jan Trust Foundation

நட்சத்திரங்கள் உதிர்ந்து விழும்போது-

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

இன்னும் நட்சத்திரங்கள் விழுந்து சிதறும் போது,