குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துந் நாஜிஆத் வசனம் ௪௩

Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 43

ஸூரத்துந் நாஜிஆத் [௭௯]: ௪௩ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ (النازعات : ٧٩)

Feema anta min zikraahaa (QS. an-Nāziʿāt:43)

In what [position] are you that you should mention it? (QS. An-Nazi'at, Ayah ௪௩)

(எப்பொழுது வருமென்று) எதற்காக நீங்கள் கூறவேண்டும்? (ஸூரத்துந் நாஜிஆத், வசனம் ௪௩)

அ(ந்நேரத்)தைப் பற்றி நீர் குறிப்பிடுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?

(எப்போது நிகழுமென) அதைக் கூறுவதற்கு எதில் நீர் இருக்கிறீர்? (உமக்கு அந்த ஞானம் இல்லையே!)