குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துந் நாஜிஆத் வசனம் ௩௮
Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 38
ஸூரத்துந் நாஜிஆத் [௭௯]: ௩௮ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ (النازعات : ٧٩)
- waāthara
- وَءَاثَرَ
- And preferred
- இன்னும் தேர்ந்தெடுத்தானோ
- l-ḥayata l-dun'yā
- ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
- the life (of) the world
- உலக வாழ்க்கை
Transliteration:
Wa aasaral hayaatad dunyaa(QS. an-Nāziʿāt:38)
English Sahih International:
And preferred the life of the world, (QS. An-Nazi'at, Ayah ௩௮)
Abdul Hameed Baqavi:
(மறுமையைப் புறக்கணித்து) இவ்வுலக வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுத்து கொண்டானோ, (ஸூரத்துந் நாஜிஆத், வசனம் ௩௮)
Jan Trust Foundation
இந்த உலக வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுத்தானோ-
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
இன்னும் (அற்பமான) உலக வாழ்வைத் தேர்ந்தெடுத்தானோ,