Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துந் நபா வசனம் ௬

Qur'an Surah An-Naba Verse 6

ஸூரத்துந் நபா [௭௮]: ௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًاۙ (النبإ : ٧٨)

alam najʿali
أَلَمْ نَجْعَلِ
Have not We made
நாம் ஆக்கவில்லையா
l-arḍa
ٱلْأَرْضَ
the earth
பூமியை
mihādan
مِهَٰدًا
a resting place?
விரிப்பாக

Transliteration:

Alam naj'alil arda mihaa da (QS. an-Nabaʾ:6)

English Sahih International:

Have We not made the earth a resting place? (QS. An-Naba, Ayah ௬)

Abdul Hameed Baqavi:

(இவ்வளவு பெரிய) பூமியை நாம் (உங்களுக்கு) விரிப்பாக அமைக்கவில்லையா? (ஸூரத்துந் நபா, வசனம் ௬)

Jan Trust Foundation

நாம் இப்பூமியை விரிப்பாக ஆக்கவில்லையா?

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

பூமியை விரிப்பாக நாம் ஆக்கவில்லையா?