குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முர்ஸலாத் வசனம் ௯
Qur'an Surah Al-Mursalat Verse 9
ஸூரத்துல் முர்ஸலாத் [௭௭]: ௯ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَاِذَا السَّمَاۤءُ فُرِجَتْۙ (المرسلات : ٧٧)
- wa-idhā l-samāu furijat
- وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
- And when the heaven is cleft asunder
- வானம் பிளக்கப்படும் போது
Transliteration:
Wa izas samaaa'u furijat(QS. al-Mursalāt:9)
English Sahih International:
And when the heaven is opened (QS. Al-Mursalat, Ayah ௯)
Abdul Hameed Baqavi:
வானம் திறக்கப்பட்டுவிடும். (ஸூரத்துல் முர்ஸலாத், வசனம் ௯)
Jan Trust Foundation
மேலும், வானம் பிளக்கப்படும் போது-
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
வானம் பிளக்கப்படும் போது,