Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௪௪

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 44

ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௪௪ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِيْنَۙ (المدثر : ٧٤)

walam naku
وَلَمْ نَكُ
And not we used
இன்னும் நாங்கள் இருக்கவில்லை
nuṭ'ʿimu
نُطْعِمُ
(to) feed
உணவளிப்பவர்களாக
l-mis'kīna
ٱلْمِسْكِينَ
the poor
ஏழைகளுக்கு

Transliteration:

Wa lam naku nut'imul miskeen (QS. al-Muddathir:44)

English Sahih International:

Nor did we used to feed the poor. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௪௪)

Abdul Hameed Baqavi:

நாங்கள் ஏழைகளுக்கு உணவளிக்கவில்லை. (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௪௪)

Jan Trust Foundation

“அன்றியும், ஏழைகளுக்கு நாங்கள் உணவும் அளிக்கவில்லை.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

இன்னும் ஏழைகளுக்கு உணவளிப்பவர்களாக நாங்கள் இருக்கவில்லை.