Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௩௬

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 36

ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௩௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

نَذِيْرًا لِّلْبَشَرِۙ (المدثر : ٧٤)

nadhīran
نَذِيرًا
A warning
எச்சரிக்கை செய்யக்கூடியதாகும்
lil'bashari
لِّلْبَشَرِ
to (the) human being
மனிதர்களுக்கு

Transliteration:

Nazeeral lilbashar (QS. al-Muddathir:36)

English Sahih International:

As a warning to humanity – (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௩௬)

Abdul Hameed Baqavi:

அது, மனிதர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்கின்றது. (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௩௬)

Jan Trust Foundation

(அது) மனிதர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்கின்றது-

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

அது (-நரகம்) மனிதர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்யக்கூடியதாகும்.