குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௩௫
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 35
ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௩௫ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
اِنَّهَا لَاِحْدَى الْكُبَرِۙ (المدثر : ٧٤)
- innahā
- إِنَّهَا
- Indeed it
- நிச்சயமாக அது
- la-iḥ'dā l-kubari
- لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ
- (is) surely one (of) the greatest
- மிகப் பெரிய விஷயங்களில் ஒன்றாகும்
Transliteration:
Innahaa la ihdal kubar(QS. al-Muddathir:35)
English Sahih International:
Indeed, it [i.e., the Fire] is of the greatest [afflictions]. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௩௫)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாக அது (நரகம்) மிகப் பெரிய காரியங்களில் ஒன்றாகும். (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௩௫)
Jan Trust Foundation
நிச்சயமாக அ(ந்த ஸகரான)து மிகப் பெரியவற்றுள் ஒன்றாகும்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
நிச்சயமாக அது (-நரகம்) மிகப் பெரிய விஷயங்களில் ஒன்றாகும்.