குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௨௬
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 26
ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௨௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
سَاُصْلِيْهِ سَقَرَ (المدثر : ٧٤)
- sa-uṣ'līhi saqara
- سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
- Soon I will admit him (in) Hell
- நான் விரைவில் பொசுக்குவேன்/அவனை/சகர்
Transliteration:
Sa usleehi saqar(QS. al-Muddathir:26)
English Sahih International:
I will drive him into Saqar. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௨௬)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆகவே, நாம் அவனை நரகத்தில் எறிவோம். (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௨௬)
Jan Trust Foundation
அவனை நான் “ஸகர்” (என்னும்) நரகில் புகச் செய்வேன்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
“சகர்”நரகத்தில் அவனை நான் விரைவில் பொசுக்குவேன்.