Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௨௧

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 21

ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௨௧ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

ثُمَّ نَظَرَۙ (المدثر : ٧٤)

thumma
ثُمَّ
Then
பிறகு
naẓara
نَظَرَ
he looked;
தாமதித்தான்

Transliteration:

Summa nazar (QS. al-Muddathir:21)

English Sahih International:

Then he considered [again]; (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௨௧)

Abdul Hameed Baqavi:

(ஒன்றுமில்லை.) பின்னும், (அதனைப் பற்றிக்) கவனித்தான். (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௨௧)

Jan Trust Foundation

பிறகும் (குர்ஆனின் வசனங்களை) அவன் நோட்டமிட்டான்.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

பிறகு, அவன் தாமதித்தான்.