குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௧
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 1
ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் [௭௪]: ௧ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ (المدثر : ٧٤)
- yāayyuhā l-mudathiru
- يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
- O you who covers himself!
- போர்வை போர்த்தியவரே!
Transliteration:
Yaaa ayyuhal muddassir(QS. al-Muddathir:1)
English Sahih International:
O you who covers himself [with a garment], (QS. Al-Muddaththir, Ayah ௧)
Abdul Hameed Baqavi:
(வஹீயின் அதிர்ச்சியால்) போர்வை போர்த்திக் கொண்டிருக்கும் (நபியே!) (ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர், வசனம் ௧)
Jan Trust Foundation
(போர்வை) போர்த்திக் கொண்டு இருப்பவரே!
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
போர்வை போர்த்தியவரே!