Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் மஆரிஜ் வசனம் ௨௬

Qur'an Surah Al-Ma'arij Verse 26

ஸூரத்துல் மஆரிஜ் [௭௦]: ௨௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَالَّذِيْنَ يُصَدِّقُوْنَ بِيَوْمِ الدِّيْنِۖ (المعارج : ٧٠)

wa-alladhīna
وَٱلَّذِينَ
And those who
இன்னும் எவர்கள்
yuṣaddiqūna
يُصَدِّقُونَ
accept (the) truth
உண்மைப்படுத்துவார்களோ
biyawmi l-dīni
بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
(of the) Day (of) the Judgment
கூலி நாளை

Transliteration:

Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen (QS. al-Maʿārij:26)

English Sahih International:

And those who believe in the Day of Recompense (QS. Al-Ma'arij, Ayah ௨௬)

Abdul Hameed Baqavi:

கூலி கொடுக்கும் நாளையும் அவர்கள் உண்மையென்றே நம்புகின்றனர். (ஸூரத்துல் மஆரிஜ், வசனம் ௨௬)

Jan Trust Foundation

அன்றியும் நியாயத் தீர்ப்பு நாள் உண்டென்பதை (மெய்ப்படுத்தி) உறுதிகொள்பவர்கள்.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

இன்னும் அவர்கள் கூலி நாளை உண்மைப்படுத்துவார்கள்.