குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் மஆரிஜ் வசனம் ௨௫
Qur'an Surah Al-Ma'arij Verse 25
ஸூரத்துல் மஆரிஜ் [௭௦]: ௨௫ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
لِّلسَّاۤىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِۖ (المعارج : ٧٠)
- lilssāili
- لِّلسَّآئِلِ
- For the one who asks
- யாசிப்பவருக்கு(ம்)
- wal-maḥrūmi
- وَٱلْمَحْرُومِ
- and the deprived
- இல்லாதவருக்கும்
Transliteration:
Lissaaa 'ili walmahroom(QS. al-Maʿārij:25)
English Sahih International:
For the petitioner and the deprived – (QS. Al-Ma'arij, Ayah ௨௫)
Abdul Hameed Baqavi:
அதனைக் கேட்பவர்களுக்கும் (வெட்கத்தால்) கேட்காதவர் களுக்கும் (கொடுப்பார்கள்). (ஸூரத்துல் மஆரிஜ், வசனம் ௨௫)
Jan Trust Foundation
யாசிப்போருக்கும் வறியோருக்கும் (அவர்களின் பொருட்களில் பங்குண்டு).
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
யாசிப்பவருக்கும், இல்லாதவருக்கு இருக்கும்.