குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா வசனம் ௩௧
Qur'an Surah Al-Haqqah Verse 31
ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா [௬௯]: ௩௧ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
ثُمَّ الْجَحِيْمَ صَلُّوْهُۙ (الحاقة : ٦٩)
- thumma l-jaḥīma
- ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ
- Then (into) the Hellfire
- பிறகு/நரகத்தில்
- ṣallūhu
- صَلُّوهُ
- burn him
- அவனை எரித்து பொசுக்குங்கள்!
Transliteration:
Summal Jaheema sallooh(QS. al-Ḥāq̈q̈ah:31)
English Sahih International:
Then into Hellfire drive him. (QS. Al-Haqqah, Ayah ௩௧)
Abdul Hameed Baqavi:
அவனை நரகத்தில் தள்ளுங்கள் என்றும், (ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா, வசனம் ௩௧)
Jan Trust Foundation
“பின், அவனை நரகத்தில் தள்ளுங்கள்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
பிறகு, நரகத்தில் அவனை எரித்து பொசுக்குங்கள்!