Skip to content

ஸூரா ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா - Page: 6

Al-Haqqah

(al-Ḥāq̈q̈ah)

௫௧

وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْيَقِيْنِ ٥١

wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
நிச்சயமாக இது
laḥaqqu
لَحَقُّ
உண்மையாகும்
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
மிக உறுதியான
(எனினும்) நிச்சயமாக இது, ஒரு சிறிதும் சந்தேகமற்ற உண்மையாகும். ([௬௯] ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா: ௫௧)
Tafseer
௫௨

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ ٥٢

fasabbiḥ
فَسَبِّحْ
ஆகவே, துதிப்பீராக!
bi-is'mi
بِٱسْمِ
பெயரை
rabbika
رَبِّكَ
உமது இறைவனின்
l-ʿaẓīmi
ٱلْعَظِيمِ
மகத்தான
ஆகவே, (நபியே!) நீங்கள் மகத்தான உங்கள் இறைவனின் திருப்பெயரை துதி செய்து கொண்டிருப்பீராக! ([௬௯] ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா: ௫௨)
Tafseer