குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௯௫
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 95
ஸூரத்துல் வாகிஆ [௫௬]: ௯௫ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِيْنِۚ (الواقعة : ٥٦)
- inna
- إِنَّ
- Indeed
- நிச்சயமாக
- hādhā lahuwa
- هَٰذَا لَهُوَ
- this surely it
- இதுதான்
- ḥaqqu
- حَقُّ
- (is the) truth
- உண்மையாகும்
- l-yaqīni
- ٱلْيَقِينِ
- certain
- மிக உறுதியான
Transliteration:
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen(QS. al-Wāqiʿah:95)
English Sahih International:
Indeed, this is the true certainty, (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ௯௫)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாக இது சந்தேகமற்ற உண்மையாகும். (ஸூரத்துல் வாகிஆ, வசனம் ௯௫)
Jan Trust Foundation
நிச்சயமாக இதுதான் உறுதியான உண்மையாகும்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
நிச்சயமாக இதுதான் மிக உறுதியான உண்மையாகும்.