Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௯௪

Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 94

ஸூரத்துல் வாகிஆ [௫௬]: ௯௪ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَّتَصْلِيَةُ جَحِيْمٍ (الواقعة : ٥٦)

wataṣliyatu
وَتَصْلِيَةُ
And burning
நெருப்பில் பொசுக்குவதும்தான்
jaḥīmin
جَحِيمٍ
(in) Hellfire
நரகத்தில்

Transliteration:

Wa tasliyatu jaheem (QS. al-Wāqiʿah:94)

English Sahih International:

And burning in Hellfire. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ௯௪)

Abdul Hameed Baqavi:

நரகத்திலும் தள்ளப்படுவான். (ஸூரத்துல் வாகிஆ, வசனம் ௯௪)

Jan Trust Foundation

நரக நெருப்பில் தள்ளப்படுவது (விருந்தாகும்).

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

நரகத்தில் வைத்து நெருப்பில் பொசுக்குவதும்தான் (அவருக்கு கிடைக்கும்).