குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௩௦
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 30
ஸூரத்துல் வாகிஆ [௫௬]: ௩௦ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَّظِلٍّ مَّمْدُوْدٍۙ (الواقعة : ٥٦)
- waẓillin
- وَظِلٍّ
- And shade
- நிழல்களிலும்
- mamdūdin
- مَّمْدُودٍ
- extended
- நீங்காத
Transliteration:
Wa zillim mamdood(QS. al-Wāqiʿah:30)
English Sahih International:
And shade extended. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ௩௦)
Abdul Hameed Baqavi:
அடி சாயாத நிழலிலும் இருப்பார்கள். (ஸூரத்துல் வாகிஆ, வசனம் ௩௦)
Jan Trust Foundation
இன்னும், நீண்ட நிழலிலும்,
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
இன்னும், நீங்காத நிழல்களில் இருப்பார்கள்;